Онбординг команди: ToV у розробці фіч
Мета: правила чистого написання застосовуються одразу — на етапі макетів і MVP нових фіч, і при редизайні старих. Не «причісуємо копію після деплою», а пишемо чисто з першого рядка.
Джерело правди:
ABITLY_BRAND_BOOK.md. Чекер:/brand-review. Генератор:/brand-voice. Always-on правила вже в memory Claude.📦 Працюєш у зовнішньому тулі (Cursor, Lovable, v0, Claude Design, Figma Make, ChatGPT)? Скілів там немає — встав туди
ABITLY_TOV_RULES.md, і інструмент пише нашим тоном сам. Куди саме вставляти —TOV-PORTABLE-README.md. Як користуватись скілами в Claude Code —TOV-SKILLS-GUIDE.md.
Принцип: ToV входить на 3 точки workflow
Section titled “Принцип: ToV входить на 3 точки workflow”НОВА ФІЧА: Ідея → Макет/MVP ──┐ ├─→ [ToV застосовується ТУТ] → messages/*.ts → /brand-review → мерджРЕДИЗАЙН СТАРОЇ: Стара копія → /brand-review (аудит) → фікс → редизайн ─┘ToV — не окремий крок наприкінці, а вбудований у три моменти:
- Генерація копії (макет/MVP) — пишемо через
/brand-voiceабо вручну за чек-картою, не «як вийде». - Перед мерджем —
/brand-reviewна копії фічі (або наsrc/messages/**/uk.ts). - Старт редизайну — спершу
/brand-reviewстарої копії → бачимо борг → виправляємо разом із дизайном.
Хто що робить (по ролях)
Section titled “Хто що робить (по ролях)”PM / Лера
Section titled “PM / Лера”- Тримає
ABITLY_BRAND_BOOK.mdяк джерело правди; апрувить зміни правил. - У Release Card заповнює поле Copy/ToV статус (Не перевірено / Перевірено / Approved).
- Чутлива чи масштабна копія (pop-up, банери, нові розділи) — фінальний апрув за нею.
Дизайнер (Вика / Ліза, Pencil)
Section titled “Дизайнер (Вика / Ліза, Pencil)”- Копію в макеті бере з
/brand-voice, а не пише «рибу» латиницею чи з емодзі. - Чек перед передачею в dev: заголовки без крапок, без емодзі, CTA-дієслово, терміни за §8.
- Якщо макет — редизайн: спершу дивиться звіт
/brand-reviewпо старій копії.
Dev / vibe-coder (Влад, Claude Design)
Section titled “Dev / vibe-coder (Влад, Claude Design)”- Копія в
messages/{feature}/uk.ts— через/brand-reviewперед мерджем (правило в CLAUDE.md). - Claude Design генерує копію вже чисто: правила в memory спрацьовують at-source.
- Не лишає в проді плейсхолдери («вапролд»), англіцизми (Pricing/Logout/trial), ALL-CAPS.
Чек-карта (роздрукувати / запінити) — 10 правил
Section titled “Чек-карта (роздрукувати / запінити) — 10 правил”- Звертання — завжди «ти» (виняток лише дослівні цитати наказів).
- Без емодзі (дефолт). Продукт/сайт/email — взагалі без них.
- Заголовки без крапок у кінці.
- CTA = дієслово + вигода («Дізнайся свої шанси», не «Розрахувати»).
- Дієслова, не іменники; активний стан, не пасивний.
- Речення 15-25 слів, читається на одному диханні. Абзац ≤5 рядків.
- Без русизмів (невозможно→неможливо) і англіцизмів (юзер→користувач, unlimited→без обмежень, фіча→можливість) — словник §6.
- Без AI-slop (двореченнєві штампи, «ведемо за руку», «ідеальний»).
- Терміни єдині (§8): абітурієнт (підготовка/вибір) ≠ вступник (подав заяву); КП = конкурсна пропозиція.
- Пояснюй абревіатури при першій появі (ТОТ, ВПО, ЗВО).
Тест перед збереженням: прочитай вголос. Звучить як жива людина, а не чат-бот? Хоч одне «ні» — переписати.
Рол-аут (як запустити в команді)
Section titled “Рол-аут (як запустити в команді)”| Крок | Що | Хто | Коли |
|---|---|---|---|
| 1 | 30-хв кік-оф: пройтись по Brand Book + показати /brand-voice і /brand-review живцем (демо на admission-tot) | Лера + автор | тиждень 1 |
| 2 | Запінити чек-карту (10 правил) у робочому чаті / Notion | Лера | тиждень 1 |
| 3 | Поле «Copy/ToV статус» у кожній новій Release Card (вже в шаблоні) | PM | одразу |
| 4 | /brand-review як крок DoD копії перед мерджем (вже в CLAUDE.md) | Dev | одразу |
| 5 | При першому редизайні — прогнати /brand-review по старому messages/*.ts, скласти борг-лист | Dev/PM | за фактом |
| 6 | Раз на спринт — швидкий ToV-чек 1-2 живих сторінок, оновлювати §6 словник новими кейсами | Лера | щоспринту |
Ритуали (щоб не забувалось)
Section titled “Ритуали (щоб не забувалось)”- Definition of Done фічі включає «копія пройшла
/brand-review». - Новий член команди — перший день читає
ABITLY_BRAND_BOOK.md+ цю сторінку. - Словник §6 — живий: кожен новий спійманий англіцизм/русизм/slop одразу додаємо (через PM).
- Редизайн = можливість почистити: не редизайнимо стару фічу, не вичистивши її копію.
Швидкі команди
Section titled “Швидкі команди”| Треба | Команда |
|---|---|
| Згенерувати копію голосом Abitly | /brand-voice <ідея або чернетка> |
| Перевірити готову копію / файл | /brand-review <текст або шлях до messages/*.ts> |
| Глибокий аудит набору сторінок | /brand-review по черзі або багатоагентний прогон |
Деталі правил — ABITLY_BRAND_BOOK.md. Дослідницька база — marketing/brand/research/.